近日引發全球市場動蕩的英國經濟新政迎來戲劇性轉折，為了保住已岌岌可危的職位，英國首相特拉斯放棄了部分減稅措施，并且將財政大臣克沃滕革職。

當地時間周五（10月14日），在唐寧街的新聞發布會上，特拉斯宣布，公司稅將從19%提高至25%。而在之前，特拉斯揚言要取消這一加稅計劃。這是繼英國政府放棄取消45%最高所得稅稅率后，對“迷你預算”政策的第二次反轉。

特拉斯表示：“面對我們面臨的問題，我采取果斷行動，確保我們的經濟穩定，這是正確的。”她補充道：“很明顯，我們的“迷你預算”的部分內容超出了市場預期。”

(資料圖)

市場對特拉斯的180度轉向喜聞樂見，在特拉斯發表講話前，就已有消息稱她將被迫妥協，30年期英國國債收益率一度下跌至4.24%，英鎊兌美元一度短線拉升至1.1266。

不過在新聞發布會結束后，30年期英國國債收益率回升至4.8%上方，英鎊兌美元跌幅亦超過1%。

（來源：英為財情）

就在三周前，克沃滕公布了一份“迷你預算”，主張大幅減稅并增加借貸，希望以此促進英國經濟增長。“迷你預算”的減稅力度為1972年以來之最，市場擔心該計劃將進一步推高通脹，并導致了英鎊和英國國債暴跌。

由于“迷你預算”中的減稅措施缺乏資金支持，特拉斯和克沃滕遭到了投資者、國際貨幣基金組織（IMF）和信用評級機構的嚴厲批評。更糟糕的是，保守黨內部反對特拉斯的力量也在成型，一些正討論將她趕下臺，而她剛剛擔任首相五周時間。

為了挽救自己的未來，特拉斯果斷選擇犧牲掉克沃滕。在僅僅財政大臣38天后，克沃滕于周五被解職，他的在任時間是有記錄以來第二短。英國前外交大臣杰里米·亨特將接任成為新的財政大臣。

克沃滕在社交媒體上公開了他寫給特拉斯的辭職信，他在信中明確提及，自己是遵循了特拉斯的要求才辭職的。

特拉斯周五表示，對失去克沃滕感到非常遺憾，不過繼任的亨特經驗豐富，且廣受尊重。特拉斯稱，亨特將于今年10月底提交中期財政計劃，致力于改善經濟表現和減輕債務負擔。