北京時間31日早間，美股三大指數小幅收跌，道指跌0.22%，年度累計下跌8.78%；納指跌0.11%，年度累計下跌33.1%；標普500指數跌0.25%，年度累計下跌19.44%。

(相關資料圖)

受美聯儲持續加息引起經濟衰退擔憂、國際局勢、供應鏈緊張、通脹飆升等多重不利因素的沖擊，今年美股錄得2008年以來的最差年度表現。

圖片來源：Wind

有色金屬跌幅居前，南方銅業、美國鋁業公司、美國鋼鐵均跌超2%。油氣、WSB熱門概念股走高，哥倫比亞石油公司、高斯電子漲超4%。

美股大型科技股漲跌不一，蘋果漲0.25%，亞馬遜跌0.21%，奈飛漲1.29%，谷歌跌0.25%，臉書漲0.07%，微軟跌0.49%。

美股銀行股漲跌互現，摩根大通漲0.67%，高盛持平，花旗漲0.16%，摩根士丹利跌0.25%，美國銀行跌0.08%，富國銀行跌0.08%。

美股能源股集體上漲，埃克森美孚漲1.02%，雪佛龍漲0.67%，康菲石油漲1.36%，斯倫貝謝漲1.08%，西方石油漲1.14%。

熱門中概股多數下跌，納斯達克中國金龍指數跌1.03%，本年累跌24.63%。富途控股跌超30%，蔚來、嗶哩嗶哩跌超2%，京東、阿里巴巴、滿幫、騰訊音樂、拼多多跌超1%，網易、唯品會、百度、微博小幅下跌。理想汽車漲超4%，斗魚、瑞幸咖啡漲超2%，愛奇藝、小鵬汽車小幅上漲。

歐股方面，英國倫敦股市《金融時報》100種股票平均價格指數30日報收于7451.74點，比前一交易日下跌60.98點，跌幅為0.81%。法國巴黎股市CAC40指數報收于6473.76點，較前一交易日下跌99.71點，跌幅為1.52%；德國法蘭克福股市DAX指數報收于13923.59點，較前一交易日下跌148.13點，跌幅為1.05%。

油價方面，WTI 2月原油期貨收漲1.86美元，漲幅2.37%，報80.26美元/桶。布倫特3月原油期貨收漲2.45美元，漲幅2.93%，報85.91美元/桶。

金價方面，紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的2023年2月黃金期價30日比前一交易日上漲0.2美元，收于每盎司1826.2美元，漲幅為0.01%。

美元指數30日下跌，截至紐約匯市尾盤，衡量美元對六種主要貨幣的美元指數下跌0.32%至103.5250。(中新經緯APP)