不出辦公室就能無水造紙、微信里的文件可以一鍵直連打印、令人驚嘆的沉浸式光影體驗......隨著2021年中國國際服務貿易交易會(以下簡稱“服貿會”)的舉辦，愛普生的產品和解決方案以及背后的“省、小、精”技術、綠色環保戰略將在中國市場迎來更大范圍的推廣及認可。作為服貿會首次參展企業及“雙碳”戰略踐行者，愛普生此次帶來了全球首創的PaperLab干纖維紙張循環系統、全球首款支持HUAWEI HiLink的彩色墨倉式打印機、打造沉浸式光影秀的3LCD激光工程投影機等創新綠色產品及解決方案，以實際行動助推行業數字升級與綠色可持續發展。

“無水造紙”黑科技|廢紙變新紙

去年第三屆進博會上，愛普生PaperLab干纖維紙張循環系統首次亮相中國即被狂熱“圍觀”。這一“無水造紙”黑科技不僅吸引了眾多媒體前來報道，也收獲了多家企業、機構的采購問詢。

今年， PaperLab再次登陸2021年服貿會綜合展區，依舊吸引了不少客商關注。

愛普生(中國)有限公司總裁深石明宏表示：“PaperLab及其所使用的干纖維技術為愛普生全球首創，目前此設備已在日本及歐洲上市并投入使用。在本屆服貿會上，我們正式發布上市，目前該設備在中國可售。我們希望通過這樣的綠色創新技術及產品，助力更多中國企業與行業用戶實現可持續發展，踐行‘雙碳’承諾。”

實際上，傳統紙張在生產過程中，會消耗大量水資源，而PaperLab干纖維紙張循環系統所應用的獨創技術，僅需纖維分離、強化粘合和按壓成型三步即可讓辦公用紙“無水”再生。根據日本市場使用數據顯示，使用PaperLab一年， 可以節約7500多噸水，相當于普通三口之家40年生活用水量;減排6噸二氧化碳;減少砍伐80多棵樹。深石明宏直言，“這對于我們珍貴的水資源保護、綠色森林資源保護和減少二氧化碳的排放都具有非常重要的意義，它是一個純綠色的解決方案”。

服貿會現場，愛普生還展示了由PaperLab與其企業級墨倉式陣列復合機組合而成的微生態安全文印閉環解決方案。通過此解決方案，可以輕松實現涉密文件從打印輸出到用后再生的完全內部閉環管理，非常適合政府、高端制造業、金融、保險等對信息安全具有較高保障需求的行業用戶。此外，由于搭載了愛普生獨有的Heat-Free 冷印技術，打印過程無需加熱，可大幅降低能耗，且具備更低故障率及更少零件更換等諸多優勢，此解決方案為用戶打造了創新型綠色文印新生態。

本地化共創共贏|探索市場增長

入華多年來，愛普生始終堅持以用戶為中心，在探索中國用戶切實需求方面也越發成熟，當然也在不斷嘗試并摸索新的業績增長點。

一直以來，愛普生以“科技+本地化”戰略為發展之本。近年來更是加強“開放協作”“共創共贏”，積極與中國本土優秀企業合作，推出了不少具有“中國特色”的產品和解決方案。本屆服貿會上，愛普生就帶來了全球首款支持HUAWEI HiLink的彩色墨倉式打印機，用數字技術實現智慧打印;以及攜手騰訊視頻極光TV，讓家用投影產品更符合本土用戶的使用偏好等等。

此次在愛普生展臺另一吸睛十足的便是，愛普生與北京中創文旅集團合作打造的“遇見敦煌”光影藝術展作品片段，通過愛普生3LCD激光工程投影機，愛普生將千里之外的敦煌搬至現場，展示敦煌石窟的文化魅力，發揚中國傳統文化精粹，助力文旅產業的創新數字發展。

相信愛普生對中國市場的深度探索與攜手中國伙伴共創的決心，將為其在中國未來更好的發展打下堅實的基礎。

賦能中國綠色發展|邁向可持續未來

在2021全國兩會中，循環與可持續發展等關鍵詞再次成為新一階段政府及企業關注的焦點。據悉，碳達峰、碳中和以及綠色發展也是本屆2021年服貿會關注的重中之重，各行各業正在朝著綠色、環保的方面不斷創新實踐。對于愛普生來說，綠色環保是其發展之基石、成長傳承之“基因”。深石明宏表示：“保護環境和地球是整個人類共同面臨的課題，愛普生希望通過自身的技術和努力，為解決地球環境問題貢獻自己的一份力量，這也是愛普生一直的志向所在。” 今年3月，愛普生更新了《Epson25新長期企業愿景》及《2050環境愿景》，把目標定為，為實現可持續發展目標,讓世界變得更加和諧美好。并且提及到2050年，愛普生將達成碳負排放和地下資源(不可再生資源，例如石油和金屬)零消耗。可以說，愛普生的經營理念與目標愿景，和中國政府的發展方針不謀而合。

同時，在《Epson25新長期企業愿景》中，愛普生計劃在2030年前，10年投入1000億日元用于脫碳、資源循環和環保技術開發。經過上述努力，愛普生預計供應鏈中的溫室氣體排放量將削減超過200萬噸。除了1000億日元的投資外，愛普生還將集中經營資源開發有利于降低環境負荷的產品和服務，以減少顧客對環境負荷的影響。

“中國正在推進的綠色環保可持續發展，對于愛普生來說是一個非常好的發展契機，我們希望抓住這個機會，用我們創新的環保技術及產品，給中國用戶帶來更加綠色的生活及工作體驗，為整個社會做出自己的貢獻。”深石明宏如是說。

本次服貿會首秀，讓我們看到了愛普生無限的綠色創新力。我們也相信隨著進一步與本土合作伙伴的共創共贏、根植中國、賦能產業升級，愛普生將會在中國市場登上發展新高點。