新華社青島8月25日電題：“源頭活水”哪里來——從網絡視聽精品創作看中華優秀傳統文化傳承創新

(資料圖)

新華社記者王凱

2023年中國網絡視聽精品創作峰會25日繼續在青島舉辦。記者在峰會期間了解到，網絡視聽精品創作推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，為我國網絡視聽產業的蓬勃發展提供了寶貴的借鑒和啟示。

專家認為，中華優秀傳統文化是網絡視聽精品創作的靈感寶藏。優秀的網絡視聽精品創作，喚起觀眾對傳統文化的濃厚興趣和傳承意識，帶動“國潮”崛起。

近日，國家廣電總局公布了2023年第一季度優秀網絡視聽作品推選活動評審結果，最終確定了69部入選作品。其中，《不止考古·我與三星堆》以考古人員為突破口，從文物發掘、修復、保護和研究三星堆文明、對現代社會的啟示、三星堆文明與世界的互動等維度，將三星堆考古人真實、生動的日常生活呈現給觀眾。

“孫悟空”作為中華優秀傳統文化的代表形象之一，是網絡視聽精品創作的熱門IP。“從我們創作的動畫電影《大鬧天宮》，到《大鬧天宮》3D版的經典再現，再到我們正在創作的《火焰山》，中國動畫人不斷探索對中華民族風格的現代化追求，努力更好地用動畫影片來講好受眾喜愛的中國故事。”上海美術電影制片廠廠長速達說。

與會專家學者認為，視聽精品作品一定是產生時代價值、社會效應、觀眾共鳴的優秀作品，它從中華優秀傳統文化中汲取營養，以現實筆觸書寫當代社會的動人故事。

《中國奇譚》以動畫形式講述了8個根植于中華優秀傳統文化的獨立故事。題材包羅萬象，從鄉土眷戀到末世情懷，從生命關懷到人性思考，呈現出中華文化跨越時空的魅力。開播不久，就在豆瓣收獲了7萬多名觀眾打出的9.5分高分，引發觀眾共鳴。

湖南衛視副總監、芒果TV常務副總編輯周山說，他們推出了《中國婚禮》，將中國各地特色風土人情帶入婚禮這一主題，傳遞新時代年輕人為幸福生活腳踏實地努力奮斗的中國故事。該作品在表達上堅持“說新話”，從而引發年輕人共鳴。

網絡視聽精品創作在高端化、數字化、智能化新技術的加持下，為源源不斷的文化傳承注入新活力。

《流浪地球2》視效指導徐建曾公開表示，團隊運用了計算機圖形學特效與實拍相結合。此外，“面部特效”在《流浪地球2》中也進行了應用，“數字減齡”和“數字變老”在以往的電影中并沒有如此大規模嘗試過。

“我們最近上線了‘數字藏經洞’。”敦煌研究院黨委書記、研究館員趙聲良說，近年來，敦煌研究院持續推進敦煌數字資源的全球共享，接下來，還將對流散在世界各地的敦煌藏經洞文獻進行全面的整理與收錄，對絲綢之路沿線遺址進行文物數字化保護利用。“我們建立了數字展示中心，通過數字科技把敦煌壁畫中那些最精美的東西展示出來，效果非常顯著。”趙聲良說。